Filistin Temalı Şiirleri Türkçeye Tercüme Ettiler
Kastamonu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğrencileri al-Muterjim adlı dergide Filistin temalı şiirleri Arapçadan Türkçeye tercüme ettiler.
Arap Dili ve Belagatı Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Dr. Öğr. Üyesi Zeynep Özkanlı'nın fakülte öğrencileriyle birlikte yürüttüğü Arapça-Türkçe çeviri dergisi ikinci sayısını yayımladı. Kastamonu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi öğrencileri, al-Muterjim adlı dergide Filistin temalı şiirleri, Arapçadan Türkçeye tercüme ettiler.
Kastamonu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi’nden yapılan açıklamada; “Ancak, bu sayıda mütercimlerin isimlerine yer verilmedi. Tıpkı isimsiz binlerce Filistinli şehit gibi. Derginin Ocak sayısı 'İsimsiz mütercimler olarak susuyoruz; ‘Filistin’ konuşuyor’ teması ile 1948'den bu yana Filistin’de şehit düşen kadın ve çocuklara ithaf edildi. Hocamızı ve öğrencilerimizi tebrik ediyor daha nice derginin yeni sayıları ile okurları ile buluşmalarını temenni ediyoruz” denildi.
Bakmadan Geçme
